Du kannst versuchen unterhalb des "Drehdeckels" eine Schnur, Garn (sehr stark) Wollfaden einzubringen und versuchen, den Drehdeckel fest mit dem "Einschraubteil" zu "verkannten", Um dann das komplette Teil raus zu drehen.
Allerdings...... laß die doch aufbohren.... Kaputt ist er ja nunmal und einen Neuen brauchst du eh.