Es ist aber auch beschrieben, dass man einen leeren USB-Stick ans System steckt und man dann den USB am PC updated.
Wenn da nix passiert, gibt es auch kein Update.
Die Updatefunction am Radio geht nur, wenn dein Radio für GSM-Empfang ausgelegt ist. Wenn nicht, dann fehlen die Buttons, die du suchst.
Alternativ kann da nur noch der Freundliche ein Update durchführem. Die haben noch andere Möglichkeiten ins System eingreifen zu können.