Du liegst soweit schon ganz richtig.
Du brauchst einen passenden Dachträger der zum Twingo passt. Um ein Fahrrad transportieren zu können brauchst du nun noch einen Fahrradträger der auf dem Dachträger montiert wird. Beim Fahrradträger brauchst du aber nichts Twingo spezielles. Da gibt es Universalträger die sehr gut sind und relativ einfach zu montieren sind!